De redactie van Advalvas wenst iedereen een voorspoedig 2013. Een jaar vol moed en vastberadenheid, doorzettingsvermogen, wijsheid, geduld, vriendschap, optimisme en ja, heel veel verbeelding. Een beetje magie, emmers geluk maar ook humor en relativisme.
Het schijnt een moeilijk jaar te gaan worden – dat wordt ons tenminste voortdurend verteld – maar misschien valt het allemaal mee als we ons niet gek laten maken, het hoofd koel houden, elkaar af en toe wat gunnen en ons blijven concentreren op onze gezamenlijke passie, de wetenschap.
Gelukkig nieuwjaar! En ja, nu allemaal weer hard aan het werk.